从大学时代以来就喜爱毛姆的小说，于是立刻买了下来。 慢慢读完，我很欣赏和享受毛姆直白、简练，但又充满机锋和幽默的语言。当时就觉得，如果能将这本书译成中文，一定很有意义。但是却迟迟没能动手。直到两三年后，有一天突然想到，何不每天译一到两页，当作一种学习或者修行呢？也可以就此从工作中换换脑子。这样就开始了我这长达七八年的断断续续的译书历程。 期间我被派到香港工作，由于忙着适应新的环境，工作节奏也比美国繁忙紧张不少，曾一度搁笔。直到三年后搬到香港新界的深井，一个远离喧嚣，面朝大海，背靠青山的公寓里，有了自己的书房，才又重新动笔。终于在2015年春天将全书译完。 这本小说有两条主要线索贯穿。一条是作为外交使节的马基雅维里，和派驻国的首脑瓦伦丁诺公爵（切萨雷·...
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 第二十六章
- 第二十七章
- 第二十八章
- 第二十九章
- 第三十章
- 第三十一章
- 第三十二章
- 第三十三章
- 第三十四章
- 第三十五章
- 第三十六章
- 尾声
- 译后记
神印王座
魔族强势，在人类即将被灭绝之时，六大圣殿崛起，带领着人类守住最后的领土。一名少年，为救母加入骑士圣殿，奇迹诡计，不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界，他能否登上象征着骑...
超凡世界
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中，获得了超凡之力，并且开始在地球以及一个个超凡世界，开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。（ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇）...
悦女吴县
书名？阅女无限？？呵呵，广大银民，请看清楚哦。吴县，这个二十岁的青涩小子，进城上学，居然一不留神，取悦于众多美女，在众女的帮助下，事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命，投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚，由一个初哥，逐渐成为花丛高手。...
恶魔法则
一个一无是处的，被认为是废物和白痴家伙，把灵魂卖给了恶魔，能换取到什么？美色？力量？财富？权力？颠覆这世界的所有规则吧，让我们遵寻着恶魔的轨迹我知道，终有一天，这个世界将被我踩在脚下！！杜维...
魔师逆天
前世孤苦一生，今世重生成兽，为何上天总是这样的捉弄！为何上天总是那样的不公！他不服，不服那命运的不公。自创妖修之法，将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族，成就一代麒麟圣祖的威名。...
我的极品老婆们(都市特种兵)
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市，看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
- 妻子的欲望完美土豆
- 龙婿东城芹菜
- 耶律大石--两个女人托起的西辽帝王怀疑一切
- 娱乐2003谁加速了时间
- 《你撩我一下》曲小蛐
- 热夏（父女，高H）夏多布里昂
- 修复师打眼
- 潮沙唯雾
- 《魔鬼的体温》藤萝为枝
- 春潮（婚后）何夏
- 独占禁止（1v2兄弟夹心）水母丢了雨伞
- 别说我们认识周演
- 小公主耳东霁
- 快穿之绝美白莲在线教学坚果核
- 某某木苏里
- 热夏（父女，高H）夏多布里昂
- 苏清妤和沈昭的小说苏清妤沈昭程如锦
- 何如东北北
- 妻子的欲望完美土豆
- 一手抚大（H）泱暖
- 心尖（兄妹，高H）夏多
- 春潮（婚后）何夏
- 唐朝好地主：天子元从木子蓝色
- 师娘，借个火（师娘，别玩火）推窗望岳
- 别说我们认识周演
- 霸道小叔，请轻撩！墨墨卿卿
- 独占禁止（1v2兄弟夹心）水母丢了雨伞
- 小公主耳东霁
- 难哄姜予安傅北行鱼生
- 我的极品老婆们(都市特种兵)风流小二
- 全球高武：我成了一辆末世列车李很大碗
- 都赢在起跑线了，谁还要奋斗啊！老五种田
- 流浪直播，歌中故事让全网泪崩幻云邪少
- 强颜之欢笑之大吉
- 我的红颜，都来到了现实神下有灵
- 娱乐风水顾问专治小鬼陈天二叔陈天二叔
- 神婿叶凡一起成功
- 乡村绝世小神农佘刀
- 重生俗人的成长爱吃回锅肉的胖子
- 李东宋辞的小说青云亨通笔趣阁李东宋辞
- 重生2005创业从忽悠校长开始半夜有一更
- 你傻啊，知道他什么身份就离婚？贾冷
- 港片：刚成坐馆，手下全是卧底？本宝宝一米七
- 全民：开局觉醒剑仙，技能全神话一个演员
- 云苏秦司堰的小说云苏秦司堰
- 六界合三又先生
- 我就去修个仙boss大人别追了落花喜雾
- 我青梅和未婚妻又双双吵起来了九霄中的羽毛本尊
- 重生之我在异能世界修仙雨天辰
- 老李的自由李向者
- 绝色极品村妇苦力活
- 影帝：我的娱乐时代疑似风月
- 梦返1981俘我今生半世缘
- 开局醉酒后突变小萝莉秋散花楹
- 御兽：我的速度，超乎你想象野生茯苓